if the alleged contravention is of an offence provision and would also constitute a contravention of a civil penalty provision—the person may be prosecuted in a court, or proceedings seeking a pecuniary penalty order may be brought, in relation to the alleged contravention; or