If an alleged contravention would, if proved, constitute both a contravention of a civil penalty provision and of an offence provision, the infringement notice must relate to the alleged contravention of the offence provision.