the 24‑hour period ends;