a thing with respect to which an offence provision or a civil penalty provision subject to investigation under this Part has been contravened or is suspected, on reasonable grounds, to have been contravened;