requires the specified entity to permit the authorised agency to do an act or thing that could be the subject of a request under section 35AX; or